Anyone know French?

Capt. Ed · Post by **Capt. Ed** » Tue Sep 26, 2006 4:02 am

Gene, Don't worry my first language is Redneck! Frank... "S**t"? 1979 Bertram 33' FBC ALEXANDRA Port Richey, Florida [img]http://www.bertram33.com/photogallery/p ... xandra.jpg[/img] HAVE YOU SIGNED UP FOR BERTRAM PRIDE '06 yet? DO IT NOW... SPACE IS LIMITED!

IRGuy · Post by **IRGuy** » Tue Sep 26, 2006 4:43 am

Ed... You got it! I spent three years working in Belguim but have forgotten almost all the French I learned there. Frank B - IRGuy@aol.com "Phoenix" 1983 FBC Wilmington, NC

Post by **dougl33** » Tue Sep 26, 2006 5:52 am

I took 3 years in HS and 2 more in college and I still can't speak french. I can read a little. Regards, Doug L. 1986 33 Bertram FBC Queen Elizabeth Marblehead, MA [img]http://www.bertram33.com/photogallery/p ... sabeth.jpg[/img]

Capt. Ed · Post by **Capt. Ed** » Tue Sep 26, 2006 9:27 am

Frank, Then you were among the French-speaking Walloons of the south and not the Dutch-speaking Flemings of the north! Doug, OUI magazine doesn't count as reading french! 1979 Bertram 33' FBC ALEXANDRA Port Richey, Florida [img]http://www.bertram33.com/photogallery/p ... xandra.jpg[/img] HAVE YOU SIGNED UP FOR BERTRAM PRIDE '06 yet? DO IT NOW... SPACE IS LIMITED!

IRGuy · Post by **IRGuy** » Tue Sep 26, 2006 9:57 am

We lived in Tervuren, which is a Flemish "commune", but as a suburb of Brussels is surrounded by Wallonian villages. I spoke enough of both languages to be able to buy gasoline, beer and croissants. Nothing else was important. Frank B - IRGuy@aol.com "Phoenix" 1983 FBC Wilmington, NC

gÃ©gÃ© · Post by **gÃ©gÃ©** » Tue Sep 26, 2006 11:00 am

c'est trÃ¨s bien, continuez Ã parler franÃ§ais, c' est plus simple Ã comprendre 1979 33SF Saint Raphael France

Post by **dougl33** » Tue Sep 26, 2006 12:23 pm

Wait, even I can translate this one: This is vey good. Continue speaking in french. Its easy to understand. Regards, Doug L. 1986 33 Bertram FBC Queen Elizabeth Marblehead, MA [img]http://www.bertram33.com/photogallery/p ... sabeth.jpg[/img]

Capt. Ed · Post by **Capt. Ed** » Tue Sep 26, 2006 12:28 pm

Oh mais naturellement, il rend un peu plus intÃ©ressant pour nous, et forcera d'autres Ã apprendre un peu de franÃ§ais, autre que les pommes frites et le pain grillÃ© franÃ§ais, lol. [;)] 1979 Bertram 33' FBC ALEXANDRA Port Richey, Florida [img]http://www.bertram33.com/photogallery/p ... xandra.jpg[/img] HAVE YOU SIGNED UP FOR BERTRAM PRIDE '06 yet? DO IT NOW... SPACE IS LIMITED!

Capt. Ed · Post by **Capt. Ed** » Tue Sep 26, 2006 12:31 pm

Zo hoe kan het Nederlands u Frank spreken? 1979 Bertram 33' FBC ALEXANDRA Port Richey, Florida [img]http://www.bertram33.com/photogallery/p ... xandra.jpg[/img] HAVE YOU SIGNED UP FOR BERTRAM PRIDE '06 yet? DO IT NOW... SPACE IS LIMITED!

IRGuy · Post by **IRGuy** » Tue Sep 26, 2006 12:43 pm

Nein, meineer! (I have no idea of the spelling!) Frank B - IRGuy@aol.com "Phoenix" 1983 FBC Wilmington, NC

BECCA ROSE · Post by **BECCA ROSE** » Tue Sep 26, 2006 2:39 pm

Icht mein shizzle my zizzle. Bill 33 FBC Ipswich, Ma. [img]http://www.bertram33.com/photogallery/p ... a_Rose.jpg[/img]

Post by **dougl33** » Tue Sep 26, 2006 3:12 pm

quote:Originally posted by Capt. Ed Oh mais naturellement, il rend un peu plus intÃ©ressant pour nous, et forcera d'autres Ã apprendre un peu de franÃ§ais, autre que les pommes frites et le pain grillÃ© franÃ§ais, lol. [;)] Lets try this again: Oh but naturally, it's a little more interesting for us, and forces others to understand a little french, other than french fries and french bread. Voila! Regards, Doug L. 1986 33 Bertram FBC Queen Elizabeth Marblehead, MA [img]http://www.bertram33.com/photogallery/p ... sabeth.jpg[/img]

Sean B · Post by **Sean B** » Tue Sep 26, 2006 3:20 pm

Close. Fried apples and roasted french bread. Sean Burlingham "Island Time" 1987 Bertram 33 SF Melbourne, FL SBurlingham@cfl.rr.com [img]http://www.bertram33.com/photogallery/p ... d_Time.jpg[/img]

Sean B · Post by **Sean B** » Tue Sep 26, 2006 3:23 pm

Not sure why Ed is frying apples. Must be some French redneck thing. Sean Burlingham "Island Time" 1987 Bertram 33 SF Melbourne, FL SBurlingham@cfl.rr.com [img]http://www.bertram33.com/photogallery/p ... d_Time.jpg[/img]

Capt. Ed · Post by **Capt. Ed** » Tue Sep 26, 2006 6:00 pm

French TOAST!! AND WE FRY GREEN TOMATOES! 1979 Bertram 33' FBC ALEXANDRA Port Richey, Florida [img]http://www.bertram33.com/photogallery/p ... xandra.jpg[/img] HAVE YOU SIGNED UP FOR BERTRAM PRIDE '06 yet? DO IT NOW... SPACE IS LIMITED!